枝竹豆腐炆火腩
JI JUK DAU FU MAN FO NAAM
Half a pound of roast pork (火腩), chunk-chopped.
One or two sticks of dried tofu (枝竹).
One slab of firm tofu (half a tub).
Three slices ginger.
Half a head of garlic (6-8 cloves).
Three scallion, minced.
One Tbs soy sauce.
Half TBS oyster sauce.
Half Tsp. sugar.
One cup water.
One Tsp. cornstarch dissolved in a tablespoon of water.
Cook dried tofu stick in some water till soft, cut into suitable segments. Cut the firm tofu into eight chunks and fry in hot oil till golden, remove and drain.
Sauté ginger and garlic briefly. Add the sauces, sugar, and water, bring to a boil and put in the dried tofu pieces. Simmer for about three or four minutes, then add the roast pork and fried tofu and simmer just a little while longer to heat through and combine flavours. Add the cornstarch solution and the minced scallion, stir to combine, and decant to a plate.
FROM HERE: FIRED LOIN
Wednesday, March 31, 2021
ROAST PORK AND TOFU 火腩炆豆腐
火腩炆豆腐
FO NAAM MAN DAU FU
Half pound of fire belly pork (火腩), chunk-chopped.
One tub of firm tofu, sliced into two, flat-wise.
Ten cloves garlic, left whole.
One onion, chopped.
Three slices of ginger.
One TBS soy sauce.
One TBS Shaoxing rice wine (紹興酒).
One Tsp. oyster sauce (蠔油).
One Tsp. sugar.
A dash of sesame oil (麻油).
One Tsp. cornstarch dissolved in a tablespoon of water.
Lightly dust the tofu with cornstarch and a pinch of salt on all sides, fry in hot oil till golden brown. Remove, drain, and cut into large chunks. Gild the ginger slices and whole garlic cloves. Reserve to a saucer.
Sauté the chopped onion, add the fire belly pork. When the edges turn golden add the soy sauce, Shaoxing rice wine, and a splash of water, plus the garlic and ginger. Simmer a few minutes, then put in the tofu, and stir the cornstarch solution in. Add a dash of sesame oil, serve.
NOTES: For the Shaoxing rice wine (紹興酒 'siu hing jau') you may substitute sherry. The effect will be no different. For drinking, you may replace the sherry with Shaoxing. That, too, is good. Oyster sauce (蠔油 'ho yau') is essential, sesame oil ((麻油 'maa yau') adds fragrance.
From here: FIRED LOINS
FO NAAM MAN DAU FU
Half pound of fire belly pork (火腩), chunk-chopped.
One tub of firm tofu, sliced into two, flat-wise.
Ten cloves garlic, left whole.
One onion, chopped.
Three slices of ginger.
One TBS soy sauce.
One TBS Shaoxing rice wine (紹興酒).
One Tsp. oyster sauce (蠔油).
One Tsp. sugar.
A dash of sesame oil (麻油).
One Tsp. cornstarch dissolved in a tablespoon of water.
Lightly dust the tofu with cornstarch and a pinch of salt on all sides, fry in hot oil till golden brown. Remove, drain, and cut into large chunks. Gild the ginger slices and whole garlic cloves. Reserve to a saucer.
Sauté the chopped onion, add the fire belly pork. When the edges turn golden add the soy sauce, Shaoxing rice wine, and a splash of water, plus the garlic and ginger. Simmer a few minutes, then put in the tofu, and stir the cornstarch solution in. Add a dash of sesame oil, serve.
NOTES: For the Shaoxing rice wine (紹興酒 'siu hing jau') you may substitute sherry. The effect will be no different. For drinking, you may replace the sherry with Shaoxing. That, too, is good. Oyster sauce (蠔油 'ho yau') is essential, sesame oil ((麻油 'maa yau') adds fragrance.
From here: FIRED LOINS
DOUBLE MUSHROOM CHICKEN 雙菇雞
DOUBLE MUSHROOM CHICKEN
雙菇雞 ('seung gu gai')
About a pound of chicken de-boned cut into small chunks, rinsed, and mixed with beaten egg white and half a tablespoon of cornstarch. Tree oyster and fresh champignon in equal measure, rinsed and trimmed, sliced thick, more than the amount of chicken. A little chopped yellow onion, somewhat more than that chopped bell pepper.
Very small amounts of garlic and ginger.
A tablespoon of oyster sauce.
A dash of soy sauce.
Pinch of sugar.
Oil.
Briefly gild the garlic and ginger, decant. Same with the onion and bell pepper. Do likewise with the mushroom. Now over high heat stirfry the chicken, splash with water or sherry, add the oyster and soy sauce, and throw in everything else. Stifry till mixed and turn out onto a plate.
From here: DOUBLE MUSHROON
雙菇雞 ('seung gu gai')
About a pound of chicken de-boned cut into small chunks, rinsed, and mixed with beaten egg white and half a tablespoon of cornstarch. Tree oyster and fresh champignon in equal measure, rinsed and trimmed, sliced thick, more than the amount of chicken. A little chopped yellow onion, somewhat more than that chopped bell pepper.
Very small amounts of garlic and ginger.
A tablespoon of oyster sauce.
A dash of soy sauce.
Pinch of sugar.
Oil.
Briefly gild the garlic and ginger, decant. Same with the onion and bell pepper. Do likewise with the mushroom. Now over high heat stirfry the chicken, splash with water or sherry, add the oyster and soy sauce, and throw in everything else. Stifry till mixed and turn out onto a plate.
From here: DOUBLE MUSHROON
GREEN CHILI STIR-FRIED FATTY PORK 尖椒炒五花腩
GREEN CHILI STIR-FRIED FATTY PORK
尖椒炒五花腩 ('tsim chiu caau ng faa naam')
One pound of five flower pork.
Half a dozen or more big Jalapenos, deseeded, cut, and briefly blanched in boiling water to tone the buggers down a bit. You could also use smaller hotter green chilies, or sweeter milder bellpeppers. And the duration of blanching to lessen the heat effect is also flexible. Or mix it up.
Garlic and ginger as seems appropriate, chopped.
Scallions, sliced.
Salt and oil.
Slice the pork semi-thin. Gild the pork in the pan with a little oil, remove and drain. Add the chopped ginger and garlic to the pan with a little salt, stirfry briefly, cast in the peppers and stirfy. When they start to turn, add the meat, and seethe with a small splash of water. Strew the scallion into the pan, turn over with a spatula a couple of times till the liquid is reduced.
Cant it all onto a plate.
From here: DOUBLE MUSHROOM
尖椒炒五花腩 ('tsim chiu caau ng faa naam')
One pound of five flower pork.
Half a dozen or more big Jalapenos, deseeded, cut, and briefly blanched in boiling water to tone the buggers down a bit. You could also use smaller hotter green chilies, or sweeter milder bellpeppers. And the duration of blanching to lessen the heat effect is also flexible. Or mix it up.
Garlic and ginger as seems appropriate, chopped.
Scallions, sliced.
Salt and oil.
Slice the pork semi-thin. Gild the pork in the pan with a little oil, remove and drain. Add the chopped ginger and garlic to the pan with a little salt, stirfry briefly, cast in the peppers and stirfy. When they start to turn, add the meat, and seethe with a small splash of water. Strew the scallion into the pan, turn over with a spatula a couple of times till the liquid is reduced.
Cant it all onto a plate.
From here: DOUBLE MUSHROOM
PICKLED MUSTARD STIR-FRIED FATTY PORK 榨菜炒五花腩
PICKLED MUSTARD STIR-FRIED FATTY PORK
榨菜炒五花腩 ('jaa choi chaau ng faa naam')
One pound of five flower pork.
Small amounts of white pepper powder, oyster sauce, and up to half a cup roughly of Szechuanese pressed mustard stem (which is nice and crunchy, and need not be rinsed before use - taste it to judge how much you want in the dish), plus between a teaspoon and a tablespoon of soy sauce, teaspoon or two of cornstarch.
Sherry or rice wine.
Oil.
Slice the pork not too thin, taking care to divide the pieces into fatty bits and lean. Cut the pickled mustard into thick shreds.
Rinse the pork slices, dry, and marinate them with the cornstarch, oyster sauce, and soy sauce. Mix well to distribute the flavours. Let it sit for half an hour.
Separate out the fatty bits, and fry these a little first. Then add the lean meat, stirfy with the fatty bits. Add the pickled vegetable, toss to mingle, and splash in the sherry or rice wine, plus a little water.
While it seethes sprinkle white pepper over it.
Cook a little bit longer, and plate it.
From here: DOUBLE MUSHROOM
榨菜炒五花腩 ('jaa choi chaau ng faa naam')
One pound of five flower pork.
Small amounts of white pepper powder, oyster sauce, and up to half a cup roughly of Szechuanese pressed mustard stem (which is nice and crunchy, and need not be rinsed before use - taste it to judge how much you want in the dish), plus between a teaspoon and a tablespoon of soy sauce, teaspoon or two of cornstarch.
Sherry or rice wine.
Oil.
Slice the pork not too thin, taking care to divide the pieces into fatty bits and lean. Cut the pickled mustard into thick shreds.
Rinse the pork slices, dry, and marinate them with the cornstarch, oyster sauce, and soy sauce. Mix well to distribute the flavours. Let it sit for half an hour.
Separate out the fatty bits, and fry these a little first. Then add the lean meat, stirfy with the fatty bits. Add the pickled vegetable, toss to mingle, and splash in the sherry or rice wine, plus a little water.
While it seethes sprinkle white pepper over it.
Cook a little bit longer, and plate it.
From here: DOUBLE MUSHROOM
AMOY RICE NOODLES 廈門炒米
AMOY NOODLES
廈門炒米
['haa mun chaau mai']
Amoy Rice Noodles
2 eggs.
Half a dozen large shrimp.
One bowl boiled ham, matchstick cut.
One medium onion, sliced.
One red bell pepper, sliced.
One or two scallion, cut long and diagonally.
One clove of garlic, minced.
10 oz. thin rice noodles, broken and soaked in warm water for at least half an hour (that's somewhat more than half a pack, usually).
A brisk dash of rice wine or sherry.
A small splash stock or water.
A pinch of sugar.
Two Tsp. oyster sauce.
One Tsp. soy sauce.
A small drizzle sesame oil.
Scramble the eggs lightly, set aside. Quickly stirfry the shrimp, and set aside also. Now put the flame on high, add a bit more oil when the pan smokes, and dump the onion, garlic, and bell pepper in. Stir around, throw in the ham, followed shortly by the drained noodles. Stirfry, add everything, and toss till toasty. Serve, with sambal on the side.
Originally here: CHAO MAI
廈門炒米
['haa mun chaau mai']
Amoy Rice Noodles
2 eggs.
Half a dozen large shrimp.
One bowl boiled ham, matchstick cut.
One medium onion, sliced.
One red bell pepper, sliced.
One or two scallion, cut long and diagonally.
One clove of garlic, minced.
10 oz. thin rice noodles, broken and soaked in warm water for at least half an hour (that's somewhat more than half a pack, usually).
A brisk dash of rice wine or sherry.
A small splash stock or water.
A pinch of sugar.
Two Tsp. oyster sauce.
One Tsp. soy sauce.
A small drizzle sesame oil.
Scramble the eggs lightly, set aside. Quickly stirfry the shrimp, and set aside also. Now put the flame on high, add a bit more oil when the pan smokes, and dump the onion, garlic, and bell pepper in. Stir around, throw in the ham, followed shortly by the drained noodles. Stirfry, add everything, and toss till toasty. Serve, with sambal on the side.
Originally here: CHAO MAI
Subscribe to:
Posts (Atom)
